Škótsky Edinburgh, to je láska na prvý pohľad. Žiadne fotky ani zďaleka nezachycujú to, aké je to mesto naozaj, no aspoň sčasti sa tomu približujú. Vyhnem sa dlhému úvodu a poďme ho rovno preskúmať. Tu sú moje praktické tipy na toto nádherné mesto, ktoré stojí za to navštíviť minimálne raz za život.
Toto je hostblog. Ďakujeme Saške za napísanie článku!
Edinburgh – Atény severu
Edinburgh je vyspelé univerzitné a hlavné mesto Škótska, kde si život plynie akosi rýchlo, no aj tak potichu. Mnohí čakajú, že sa niekde nablízku vynorí Harry Potter, iní zase obdivujú jeho nezameniteľnú architektúru. Keď v diaľke začuješ gajdy, vieš, že si naozaj v Škótsku.
Naše prvé slová tu boli – wau, wau, waaau! Jeho tajné zákutia a svieža atmosféra si nás hneď získali. Keď na mesto dopadnú lúče ranného slnka, vyzerá ako filmová kulisa. To isté platí aj o hmle, tá Edinburghu pristane snáď ešte viac. Podvečer, keď začnú svietiť svetlá a svetielka, máš chuť si sadnúť s teplým čajom za okno kaviarne a sledovať chladné dianie vonku.
Presne tak si predstavujem, že to robili v dávnych časoch, oblečení v dobových šatách. Aj vďaka tomu, že kedysi sa každá miestnosť vykurovala krbom a kúdoly dymu zakrývali mesto, dostal Edinburgh prezývku Auld Reekie – Starý smraďoch. Teraz po dyme nie je ani stopy, a tak si ho každý môže dosýta užiť bez akýchkoľvek zábran.
November je na to skvelý čas, mesto je večer útulné a vo vzduchu cítiť blížiace sa Vianoce. Edinburské vianočné trhy patria medzi najkrajšie v Európe, a tak s návštevou neváhaj. Vlastne, neváhaj ani v lete. 🙂
Letenky do Edinburghu
Do Edinburghu sa vieš dostať veľmi ľahko. Ryanair lieta z Viedne aj z Bratislavy a letenky sa dajú nájsť pokojne do 50€ spiatočne. Let trvá necelé dve a pol hodiny. Lieta takto veľa Slovákov a ceny bývajú počas sviatkov vyššie.
Tým, že sa lieta z oboch letísk, nám napríklad vyhovovala aj kombinácia – ranný odlet z Bratislavy a večerný prílet do Viedne – pretože sme mali fixný termín. Prílet nám vôbec nesedel, lebo do Bratislavy nebol v našom dátume, tak sme to vyriešili takto. Tým pádom sme mali v Edinburghu celé tri dni a mohli sme spoznávať jeho čarovné zákutia.
Napríklad aj tie, ktoré vidíš na mapke nižšie. Pokiaľ sem pôjdeš na predĺžený víkend, čas ti bude stačiť na to, aby si si pozrel/a centrum (Old a New Town) a jeho okolie. Ak pôjdeš na dlhšie, možno vybehneš tiež Artur’s Seat alebo zavítaš aj do štvrte Leith, kde je zakotvená Royal Yacht Britannia či v lete na pláž Portobello.
Centrum Edinburghu je kompaktné, zhromažďuje sa tu asi najviac ľudí, no mesto má cez 500 000 obyvateľov, a tak sú jeho suburban areas rozsiahle, aj keď sa ti to možno nebude zdať.
Doprava v Edinburghu
V Edinburghu premávajú autobusy Lothian (doubledeckre) a električky alebo sa dá chodiť aj taxíkmi. Popravde, keď sa raz dostaneš z letiska do mesta, vieš sa ľahko a pomerne rýchlo dostať všade pešo. Doprava je tu organizovaná, viac sa o nej dočítaš na tomto webe, ktorý ti pomôže vybrať si, aký druh transportu ti najviac vyhovuje.
My sme využili zľavnený spiatočný lístok na autobus Airlink 100, ktorý z letiska do mesta a späť premáva 24/7 skoro každú chvíľu a cesta trvá zhruba polhodinu. Lístky sme kupovali vopred cez aplikáciu, pri nástupe lístok aktivuješ a ukážeš vodičovi. Dajú sa kupovať aj rovno pri nástupe, zaplatiť kartou alebo v presnom cashi.
Okrem tohto autobus sa dá z letiska dostať aj busmi Skylink 200 (smer Ocean Terminal) a Skylink 400 (smer Fort Kinnaird). Autobusové spoje, ich trasy a tarify nájdeš na tejto prehľadnej stránke. Ak sa chystáš cestovať aj mimo Edinburghu, všetko tam nájdeš vypísané rovnako ako plány cesty.
Ubytovanie v Edinburghu
Ubytovanie v Edinburghu vie byť najdrahšou položkou tvojich výdavkov. Nájdeš tu moderné apartmány, rodinné bed&breakfast či hotelové izby rôznych hotelových sietí. Je si z čoho vyberať, a tak to vieš prispôsobiť rozpočtu.
My sme bývali kúsok od úplného centra v Cityroomz. Tento hotel len odporúčam, trochu som mala obavy, keď som čítala recenzie, ale jeho vynikajúca poloha, dobrá dostupnosť, príjemný personál a primeraná cena potešili. Letiskový autobus stojí priamo pred jeho dverami.
Ubytovanie sme vyslovene potrebovali blízko Usher Hall, pretože sme do Edinburghu išli hlavne kvôli koncertu našej obľúbenej islandskej kapely Sigur Rós, ktorý sa tu konal. Odtiaľ to bolo pešo maximálne 5 minút.
Do úvahy ešte pripadal aj Point A Hotel, no tu nebolo možné dostatočne neskoré storno (pri Cityroomz to bolo ešte v deň v príchodu) a bola potrebná platba vopred. Oslovili ma ešte aj tieto ubytká, keby nepotrebujeme byť blízko Usher Hall, išli by sme napríklad sem:
Kde sa najesť v Edinburghu
V meste to hýri hipsterskými útulnými kaviarničkami a industriálnymi reštikami. Kto má rád severské krajiny a moderné prostredie, tomu sa v miestnych podnikoch bude páčiť. Škótska kuchyňa sa líši od anglickej, vyskúšaj škótske raňajky napríklad v Angus Cafe. Vedľa je (dočasne zatvorená) kaviareň Elephant House, ktorá je populárna vďaka J.K.Rowling, ktorá tu sedávala a písala Harryho Pottera.
Vynikajúcu (a lacnú) fish&chips robia vo Wetherspoons (The Booking office) na Waverley Bridge. Inak je v škótskej kuchyni častým pokrmom mäso – hovädzie a jahňacie – alebo morské plody.
Dobré cappuccino predávali v stánkoch, napríklad v tomto na fotke pri Princess Gardens a fajnové pivo so snackmi nájdeš v Brewdog, pivovare, ktorý v Škótsku sídli. Ak túžiš ochutnať pravú škótsku whisky, skoč do Scotch Whisky Experience. Ja odporúčam aj škótsku limonádu s tajnou receptúrou Irn Bru.
Asi najviac nás v podnikoch potešilo objednávanie a platenie. Naskenuješ QR kód, vyberieš si z ponuky, rovno zaplatíš a o chvíľu máš svoju objednávku na stole. Môže to byť super možnosť aj pre tých, ktorí celkom dobre nerozumejú anglicky, hlavnej tej so škótskym prízvukom. Keď rozumieš škótskej angličtine, tak budeš rozumieť každej. 😀
Čo sa týka nákupov potravín, ceny sú zhruba na takej úrovni ako u nás, niečo je drajšie, niečo lacnejšie. Super supermarkety sú Tesco alebo Sainsbury’s.
Pred pokračovaním mrkni aj na tieto články:
Tieto miesta v Edinburghu treba vidieť
Toto je výber miest, ktoré za mňa pri návšteve Edinburghu určite nevynechaj.
New Town – Scott Monument na Princes Street + Gardens
Najväčší pamätník venovaný spisovateľovi je monumentálny Scott Monument, ktorý vidno takmer z každej strany. Za výhľadom sa dá ísť na jeho vrch, no vraj to nie je nič pre klaustrofobikov.
Pamätník stojí na Princes Street, ktorá bola kedysi najkrajšou v Európe. Dalo by sa o tom polemizovať, pretože dnes na tejto ulici stojí minimum pôvodných budov. Každopádne, je naozaj pekná, rušná a živá, prirovnáva sa k londýnskej Oxford Street.
Pod Edinburským hradom, na mieste vysušeného Nor’Loch sa nachádza rozľahlý park Princes Street Gardens. Uprostred sa nachádza Ross Open Air Theatre, tiež je tu socha medveďa Wojtka a Ross Fountain.
Calton Hill
Práve rôzne pamätníky na tomto kopci prispievajú k prezývke Edinburghu ako Atény severu. Je to nenáročný, pár minútový výstup a výhľad odtiaľto je na nezaplatenie. Stojí tu napríklad City Observatory, Nelson Monument (presne oproti delu One O’Clock Gun, ľahko viditeľný zo zálivu Firth of Forth) či National Monument.
Vďaka nemu sa na chvíľu ocitneš v Aténach. Z diaľky vyzerá ako Parthenon, no v skutočnosti je to ,,len jedna stena“. Ďalej sa nedokončil, pretože neboli financie. Dostal teda nemilú prezývku – hanba Škótska – hoci je pamätníkom pre vojakov a námorníkov, ktorí bojovali v Napoleonských vojnách.
Inak, z Calton Hill, smerom na Artur’s Seat v Holyrood parku, vidno kúsok budovy moderného škótskeho parlamentu aj Holyrood Palace – oficiálne sídlo britskej kráľovskej rodiny v Škótsku. K nemu od Edinburského hradu vedie tzv. Royal Mile.
Waverley Bridge
Z Waverley Bridge dostaneš jeden z ďalších povestných pohľadov na Old Town. Je to most pri hlavnej železničnej stanici a pri nákupnom centre. Nachádza sa tu aj spomínaná lacná reštaurácia s pubom Wetherspoons, kam smerujú mnohí buď pred odchodom z alebo po príchode do mesta vlakom.
Old Town – Edinburgh Castle a Royal Mile
Edinburský hrad, dominanta Škótska, stojí na Castle Rock – navrchu čadičovej skaly. Jeho návšteva zaberie minimálne dve hodiny, lístky sa odporúčajú kupovať vopred. Každý deň o 13:00, okrem nedele, Veľkého piatku a 25. decembra, z dela One O’Clock Gun v areáli hradu vystreľujú, smerom do Princes Street Gardens, kde to najviac počuť.
Hrad je naozaj majestátny a rozľahlý, hlavne pri pohľade zdola. Začína tu spomínaná Royal Mile, ktorá ho spája s Holyrood Palace. Je to najstaršia ulica mesta, dlhá jednu škótsku míľu (1,8 km), kde sa nachádzajú rôzne staré prekrásne stavby (odporúčam nakuknúť minimálne do St Giles Cathedral), obchody so suvenírmi a veľa pubov.
Čo sa mi na Royal Mile najviac páčilo, boli tzv. closes. Je ich veľa kade-tade a spájajú rôzne ulice, takže sú to akési skratky, resp. chodbičky medzi budovami. Názvy dostali hlavne po významných obyvateľoch mesta. Zoznam nájdeš tu.
Veľmi chutná je známa ulica Cockburn Street, bohatá na rôzne kaviarničky a obchodíky, vedúca z Waverley Bridge na Royal Mile. Ak si ju chceš skrátiť, využi jednu zo skratiek, to ale neodporúčam, lebo Cockburn Street je podvečer krásna a na Vianoce krásne vyzdobená.
National Museum of Scotland
Jedno parádne interaktívne múzeum, ktoré je úplne zadarmo. Obsahuje rôzne oblasti, od módy cez Zem vo vesmíre až po zvieraciu ríšu či energiu. Je to fakt mix všetkého a ako bonus je na samom vrchu terasa s mini záhradkou, odkiaľ je veľmi pekný panoramatický výhľad na mesto. Ideálna možnosť, keď vonku prší, stráviť sa tu dá aj pol dňa.
Grassmarket
Námestíčko pod hradom, kde sa v stredoveku konali trhy pre farmárov aj popravy. Toto bolo kedysi lákadlom pre davy ľudí, ktorí následne pokračovali do krčiem. Dnes je tu tých podnikov mnoho, a tak si tu kľudne môžeš dopriať malý snack aj ty popri tom, ako budeš objavovať ďalšie krásy mesta.
Kúsok ďalej od jadra námestia, v jednej skrytej uličke nájdeš Vennel Viewpoint – jeden z najkrajších pohľadov na Edinburský hrad.
Ulica West bow
Táto krásna farebná ulička so suvenírmi a starožitníctvami patrí medzi ikonické pohľady Edinburghu. Kúsok od nej sa vinie tiež milá Candlemaker row, ktorou sa dostaneš napríklad do National Museum of Scotland alebo k soche psíka Bobbyho. Ten patrí medzi známych obyvateľov Edinburghu z druhej polovice 19. storočia.
Po tom, čo jeho majiteľ zomrel, Bobby strávil 14 rokov pri jeho hrobe. Socha stojí pred pubom, kam si chodil hľadať potravu. Podľa zákona mal byť bez majiteľa vyhlásený ako zatúlaný pes a hrozilo mu utratenie. Starosta mu však ,,udelil milosť“ a pri svojom pánovi tak mohol stráviť zvyšok svojho života.
Dean Village
Bývalá priemyselná, dnes rozprávková, dedinka skrýva krásne zákutia. Odporúčam spraviť si prechádzku popri riečke Water of Leith, neísť po Dean Bridge, pretože pod ním, ako vidno z fotiek, je to omnoho krajšie. Vôbec nebudeš mať pocit, že si vo veľkom meste, kúsok od jeho rušného centra.
Zhrnutie článku v bodoch:
Letenky do Edinburghu: sa dajú nájsť pokojne do 50€ spiatočne s Ryanairom z Viedne alebo z Bratislavy. Let trvá necelé dve a pol hodiny.
Doprava v Edinburghu: v Edinburghu premávajú autobusy Lothian (doubledeckre) a električky alebo sa dá chodiť aj taxíkmi. Keď sa dostaneš z letiska do mesta, vieš sa ľahko a pomerne rýchlo dostať všade pešo – to aj odporúčam. Bol by hriech nekráčať tými krásnymi ulicami.
Ubytovanie v Edinburghu: vie byť najdrahšou položkou tvojich výdavkov. Nájdeš tu moderné apartmány, rodinné bed&breakfast či hotelové izby rôznych hotelových sietí – je si z čoho vyberať.
Podniky v Edinburghu: v meste to hýri hipsterskými útulnými kaviarničkami a industriálnymi reštikami. Kto má rád severské krajiny a moderné prostredie, tomu sa v miestnych podnikoch bude páčiť.
Čo vidieť v Edinburghu: minimálne všetko, čo je spomenuté vyššie v článku.
Edinburgh sme si na prvý pohľad zamilovali a už sa tešíme, keď pôjdeme objavovať aj Škótsku vysočinu, ktorá je podobná nášmu obľúbenému Islandu.
Autor: Alexandra
Kočka, ktorá sa pri cestovaní snaží ušetriť každé euríčko. Cestuj s ňou a sleduj jej super tipy. Zaručí ti to ten najlepší low-cost výlet!
IG: __a_l_e_x_i_s_
