Antigua Guatemala bolo moje najobľúbenejšie mesto z celej Guatemaly a vlastne je aj dôvodom, prečo som do Guatemaly už dlho chcela ísť. Antigua je koloniálne mesto, ktoré kedysi bolo hlavným mestom Guatemaly. Je obkolesené vulkánmi a jeden z nich sa týči priamo nad mestom. Každá ulička je farebná a plná skvelých kaviarní a reštaurácií.
Z mesta Antigua sa tiež vyráža na azda najznámejší trek v Guatemale – na sopku Acatenango, z ktorej je krásny výhľad na druhú sopku Fuego, ktorá je aktívna a vybuchuje každý deň. V tomto článku ti dám praktické tipy na mesto Antigua Guatemala a v tomto na Acatenango a Fuego.
Ako dlho odporúčam byť v Antigua Guatemala?
Ako vždy, záleží na tvojich plánoch a aktivitách.
- Ak chceš ísť na Acatenango + Fuego = 2 celé dni iba na tento trek + následný oddych po treku.
- Ak chceš ísť na ľahší trek na vulkán Pacaya, potrebuješ 1-2 dni, podľa toho, či si zvolíš trek s prespaním alebo nie.
- ½ dňa potrebuješ na makadámiovú farmu.
- ½ dňa potrebuješ na Caoba farm.
- ½ dňa potrebuješ na coffee tour.
- 1 deň sa určite chceš len tak flákať mestom, dať si dobrý bruch či večeru, užiť si rooftop bary a výhľady, zabehnúť do niektorej z ruin kláštorov (toto sa ale dá robiť oveľa dlhšie :D).
My sme v Antigua Guatemala boli 5 celých dní + jedno doobedie a stihli sme trek na Acatenango/Fuego, Caoba Farm (dokonca 2x) a veľmi dôsledne sme zvládli aj flákanie sa mestom. Naopak, nestihli sme makadámiovú farmu a nechceli sme stihnúť coffee tour (tých som už absolvovala toľko, že už ich vynechávam).
Doprava do/z Antigua Guatemala
Do Antigua Guatemala premávajú autobusy (chicken busy), vany aj UBER. My sme si v Guatemala City zobrali kontakt od taxikára, ktorý nás viezol cez UBER a potom mu napísali, či nás vezme do Antigua. Stálo nás to na 5 € na osobu, takže sme ani nerozmýšľali, že by sme išli autobusom alebo vanom.
V mapke som ti ale vyznačila, kde sa nachádza autobusová stanica a tiež odkiaľ odchádzajú vany.
Dobrý nápad je riešiť lístky vopred. Aj na vany, aj na autobusy ich predávajú v lokálnych tourist travel agencies, ktoré ponúkajú napríklad aj výlety na Acatenango alebo online na tomto webe. Nájdeš tam mix rôznych package tours, individuálnej cesty autobusom či letov. Jednoducho, táto stránka ti nájde všetky typy dopravy z bodu A do bodu B.
Čo sa však týka autobusov aj vanov, v zásade každá tour agency predáva lístky na rovnaké autobusy/vany, len si pridáva iné % provízie. Tak sa ti môže stať, že na jeden shuttle dostaneš lístky 20 USD – 28 USD na osobu. Detto platí s online kúpou cez Guatego. Ide zas o ďalšieho predajcu, ktorý to ale robí online. Lístky na busy či vany predáva aj väčšina hotelov a napríklad náš hotel San Vicente nám dal najnižšiu cenu.
V rámci Antigua vieš chodiť pešo alebo aj s UBER, ceny sú nízke.
Kde sa ubytovať v Antigua Guatemala
Toto je moja obľúbená časť článku! Totiž… ubytovania v Antigua Guatemala sú čarovné! Veľa ubytovaní je v starých koloniálnych vilách, ktoré majú vo vnútri záhradku s fontánou. A všetko je tak farebné!
Koľko stojí priemerné ubytovanie v Antigua Guatemala?
Ubytovania nájdeš za rôzne rozpočty – súkromné izby stoja od 20 € izba/noc až po 300-500 € na noc. My sme boli ochotní zaplatiť 50-60 €/izba/noc a taký hotel sme mali aj booknutý, no na poslednú chvíľu zlacnel iný pekný hotel, tak sme zrušili pôvodnú rezerváciu a spravili novú v lacnejšom hoteli, pričom sme zaplatili 40 €/izbu na noc.
Náš hotel v Antigua Guatemala
V Guatemala City je sieť hotelov AHS. Vyznačujú sa tým, že sú krásne farebné, vždy umiestnené v koloniálnych budovách. Sú pomerne lacné, no je to vidno na izbách – sú síce čisté, no veľmi základné. Práve v jednom z hotelov siete AHS sme nakoniec skončili, v hoteli San Vicente.
Keď si pozrieš fotky tohto hotela, pochopíš, čo som myslela farebnosťou hotelov v Antigua. Robila som odtiaľto aj video, pozri si:
Môžem náš hotel odporučiť aj tebe?
Záleží. Za cenu 20 € na osobu na noc, resp. 40 € na izbu na noc je to dobrý deal. Hotel bol fajn, v dobrej lokalite a na nádvorí sme mali nádhernú fontánu. Izby však boli… povedzme trochu pod môj štandard. Kúpeľne boli staré, takisto aj zariadenie izby.
Ak by som sa mala do Antigua vrátiť ešte raz, hľadala by som ubytovanie v klasickom koloniálnom štýle (pretože to proste patrí k Antigua) a farebné, no asi by som si radšej priplatila viac za kvalitu izieb (to si treba pozrieť na fotkách, pretože veľa hotelov má krásne nádvoria a naozaj základné izby).
A ešte je tu jedna vec. Väčšina koloniálnych budov, v ktorých sú hotely, je postavená tak, že okolo budovy, kde sú izby, je nádvorie, kde si hostia sadnú, dajú si raňajky či čakajú na autobus. Ja som sa 2 z 5 rán zobudila na to, že sa niekto checkoutoval skoro ráno a nechápal konceptu dodržiavania ranného kľudu a ziapal na celý hotel.
Nedá sa tomu úplne vyhnúť, pretože takmer každý hotel to tak má. Čo sa však dá, je nájsť hotel s väčším nádvorím, kde sa hluk viac rozloží. Pre príklad, tie okná a dvere, ktoré vidíš, to boli naše izby. Rovno vo dvore.
V ďalšom texte tejto kapitoly ti dám presné tipy na hotely, ktoré by som zvažovala, ak by som do Antigua išla znovu.
Kde v Antigua sa ubytovať?
Antigua je malinké mesto, čiže v zásade kdekoľvek sa ubytuješ, bude to ok. Čo som však ja netušila je, že Antigua má svoje zóny. Niekde je rušnejšie a turistickejšie, inde je väčší pokoj. Tým, že sme pri návšteve kaviarní a reštík obehali takmer celé mesto, som videla takmer každú uličku a viem ti teda spraviť takúto mapku:
- Zeleno-modrou som vyznačila najviac busy ulice Antigua. Ide o okolie Plaza Mayor, ulicu 5a Avenida Norte, 4a Avenida Sur a 6a Avenida Sur. Je tu najviac kaviarní, reštaurácií, barov a… ľudí. Turistický stred je pre Catalina arch, ktorá sa nachádza na prieseku 5a Avenida Norte a 2a Calle Oriente.
- Žltou som vyznačila autobusovú stanicu. Pozor, zdieľané vany odchádzajú z iného miesta – z tohto.
- Fialovou som označila časť mesta, ktorá sa mi páčila najviac. Boli tam krásne koloniálne budovy, reštaurácie a kaviarne, no bol tam väčší pokoj. Neviem to opísať, jednoducho som sa tam cítila veľmi príjemne a bolo to oveľa menej ohučané ako stred mesta, kde sme bývali my. Ak chceš byť stále ,,kúsok od centra”, ale v pokojnejšej štvrti, odporúčala by som sa ubytovať niekde medzi 7a Calle Oriente a 9a Calle. Nachádza sa tam napríklad krásny (no drahý) Porta hotel, ktorý má nádhernú fontánu a tiež super bankomat hneď pri vchode, kam sme si radi chodili vyberať peniaze. Tento hotel ti môže byť minimálne inšpiráciou, čo sa týka lokality.
- Dobre je to vidno aj na tejto mapke – mám na nej osrdiečkovaných väčšinu miest, kde sme boli alebo sme tam chceli ísť. Vidíš, že väčšina vecí je v strede mesta:
Hotely, ktoré by som odporúčala v Antigua Guatemala
Luxusnejšie ceny (nad 150 € na noc za izbu pre dvoch)
- Hotel Museo Spa Casa Santo Domingo – tento hotel som už spomínala vyššie, majú tam wellness aj múzeum. Dá sa prísť iba tak alebo sa tu aj ubytovať.
- San Rafael Hotel – priestranný hotel so super hodnoteniami. Síce som ho zaradila do luxusnejšej kategórie, ceny sa pohybujú od 150 – 190 € na noc už s raňajkami.
- Hotel Porta – krásny hotel v super lokalite, spomínam ho už vyššie.
,,Normálne” ceny (pod 150 € na noc za izbu pre dvoch)
- SELAH HOTEL – tento hotel spĺňa podľa mňa všetko, čo treba, ak si ok, že nebudeš v tradičných koloniálnych domoch. Má to však aj výhodu, toto ubytovanie je úplne nové a 100 % čisté. Za tú cenu je to super deal. Tento hotel sme mali pôvodne booknutý aj my.
- Hotel Casa Antigua by AHS – čo si budeme hovoriť, toto je hotel veľmi podobný tomu, ktorý sme mali my (San Vicente) a možno sa budeš budiť ráno na to, že iní hostia sa check-outujú. Dvor je ale väčší ako ten náš v San Vicente, a tak to možno bude lepšie.
- Hotel Las Camelias Inn by AHS – tiež trochu rozľahlejší hotel v koloniálnom štýle. Jeho výhodou však je, že ponúka aj deluxe izby, ktoré sú krásn a čisté za príplatok cca 20 € na izbu na noc.
- Hotel Euromaya – cenovo aj vizuálne podobný ako 2 predošlé hotely. Tiež bude možno problém s hlukom, pretože je tam len malé nádvorie, no ak ti to nevadí, tak je to fér ponuka.
- Hotel Las Farolas – hotel v super lokalite obkolesený tropickou záhradou. Za mňa super, no chýba typická farebnosť. Komu to však nevadí, toto mi príde ako super deal.
- Hotel Convento Santa Catalina – kto chce bývať v úplnom centre, v tradičnom farebnom hoteli, ktorý má však veľké nádvorie, toto bude tvoja voľba.
Tipy na reštaurácie a bary v Antigua Guatemala
Antigua je na 100 % mesto dobrých reštaurácií, barov a kaviarní. Môžeš sa tešiť na krásne, kreatívne interiéry, skvelé jedlo a krásne výhľady. Tu sú moje najobľúbenejšie miesta:
Reštaurácie a bary
- The Kitchen by Pensativo – drahšia reštaurácia, treba rezerváciu, no tie priestory sú nádherné a jedlo z fotiek vyzerá skvele. Podávajú aj raňajky, čo môže byť lacnejšie ako obed či večera.
- Caoba Farms – o tomto mieste som spísala samostatný odstavec nižšie, no patrí aj sem. Tu sme mali najlepšie raňajky celého výletu, dokonca sme prišli aj druhýkrát, pretože sme vedeli, že inde lepšie nenájdeme.
- Madre Tierra – výborná guatemalská reštaurácia a krásne priestory.
- Rincón Típico – od štvrtku do nedele sa tu podávajú typické guatemalské jedlá.
- Saberico – guatemalské jedlo v krásnej záhrade. O tejto reštaurácií som sa dozvedela až neskôr, až mi je ľúto, že sme sem nešli. Choď aspoň ty.
- La Cuevita de los Urquizú – trošku mimo mesta, no veľmi autentické. Predstav si veľa hrncov s veľa typmi guatemalského jedla rovno pri vchode do reštaurácie. Vyberieš si, na čo máš chuť a spoznávaš miestne gastro.
- ULEW bar – secret bar, do ktorého sa vchádza cez priestory Antigua Brewing company. Krásny bar, super drinky, no je malinký a keď je tam veľa ľudí, nepočuješ si ani myšlienky. Ideál prísť skôr, kým neprídu davy.
- Pappy BBQ – ak by mal niekto chuť na autentické texasské rebierka, táto reštaurácia ich vraj má najlepšie v meste.
- Ni Fu Ni Fa – kto by mal chuť na kvalitné argentínske steaky, toto je miesto, kam treba ísť.
- Taqueria Doña Lupita – síce mimo mesta, no vraj najlepšie tacos v celej Guatemale. 🙂
Rooftop bary
- La Tasca Antigua – nie je to najvyšší rooftop v Antigua, no majú krásne priestory s vírivkou na streche a podávajú super jedlo. A všimni si ten kaktus, ktorý im tam rastie cez 2 poschodia!
- Antigua Brewing Company – skvelé pivo, výborné jedlo (daj si chicken wings, burger či hummus, všetko bolo úžasné). Neskutočný výhľad na celú Antiguu je bonusom (treba ísť úplne hore).
- Los 3 tiempos – obľúbená reštauacia/bar s krásnym dizajnom a super drinkami. Majú autentické guatemalské jedlo a tiež výhľad na mesto.
Kaviarne a miesta na bruch
- Cafe Sol – kaviareň + raňajková reštaurácia.
- Artista de Cafe – za mňa najlepšia kaviareň v celej Antigua. Aj kvalitou kávy aj priestormi. Vedela by som tu presedieť celé týždne a tento článok písať napríklad odtiaľ.
- Entropia Cafe – sem som nestihla ísť, no z fotiek a hodnotení to vyzerá super.
- Alegria Cafe – kaviareň.
- El Gran cafe – kaviareň.
- 12 ONZAS – na kávu sú, čo sa týka úrovne, v Antigua priemerní, no robia super raňajky. Tiež ale asi treba vystihnúť dobrú zmenu. My sme tu jedli 2x a raz to bolo skvelé, druhýkrát trochu bieda.
- Coffea – kaviareň, ktorá zdieľa dvor s hostelom a cez ktorú sa vchádza do reštaurácie La Tasca Antigua. Na dvore je krásna fontána a aj káva bola výborná!
- FAT CAT House Cafe – toto bola moja druhá najlepšia káva v Antigua.
- Cafe Cafe – veľmi pekné priestory a milý personál, choď sem na brunch či raňajky.
- BRUD – ťažká hipsterčina na guatemalský spôsob, nebola som tu, no zaujalo ma to z fotiek, tam som pridala aj sem do článku.
Fernando Cafe – ak chceš feeling, akoby si bol/a u Guatemalca v obývačke, toto je super miesto. Veľmi útulné a autentické.
Pred pokračovaním mrkni aj sem:
Čo vidieť v Antigua Guatemala
Antigua Guatemala bola kedysi hlavným mestom Guatemaly, no po tom, ako bola 3x takmer totálne zničená (1524 – požiar, 1527 a 1773 – zemetrasenie), hlavné mesto sa presunulo do Guatemala City a sídli tam až dodnes. Napriek trojnásobnému zničeniu si mesto udržalo svoj koloniálny šarm a dnes je #1 najnavštevovanejšou destináciou v Guatemale.
V okolí sú kávové plantáže, ktoré pestujú jednu z najlepších káv na svete a tiež sú tu 4 vulkány. Jeden z nich, vulkán Pacaya, je vidno dokonca priamo z mesta. Antigua sa nachádza vo výške 1500 metrov nad morom. Celé mestečko je relatívne malé, všade sa dá ísť pešo.
Prechádzka mestom a túlanie sa farebnými uličkami
Antigua je tak krásna, že už len prechádzka bude zážitok. A to nesrandujem. Antigua je malé mesto, my sme za 6 dní, ktoré sme tam strávili, prešli naozaj takmer každú uličku. Vždy sme smerovali niekam – do kaviarne, do rooftop baru či do reštaurácie a mali sme tour de mesto ,,v cene”.
Tento prvý bod – objavovanie mesta teda príde úplne spontánne a prirodzene. 🙂
Ulice sú orientované do štvorcov, kebyže sa na mesto pozrieš zhora, vyzerá to ako dokonalá predloha na piškvorky. Ide o zostatky talianskej renesancie zo 16. storočia. Všade sú kamenné dlažby (baby, zabudnite na opätky, v Antigue potrebujete stabilnú obuv).
Najznámejšie miesto či fotospot je tento – pri oblúku Santa Catalina. Krásna je však naozaj každá ulička a každý koloniálny dom. Vo veľa z nich dnes sídlia reštaurácie, kaviarne či hotely, takže môžeš nakuknúť.
Zrúcaniny kláštorov v meste Antigua
Po celom meste sú roztrúsené kostoly či kláštory, z ktorých niektoré slúžia na súkromné eventy (napríklad tento), ako reštaurácie (táto či táto) či hotel (tento či tento, ktorý sídli v kláštore z 15. storočia alebo tento, ktorý má aj wellness a múzeum). Ďalšie sú voľne dostupné a môžeš ich navštíviť v rámci túlania sa po uličkách mesta Antigua.
- Convento Capuchinas – tento určite nevynechaj, ide o kláštor z 18. storočia.
- Convento Santa Clara – podobne čarovný, aj tento kláštor postavený okolo roku 1700 má dnes obrovské čaro.
- Tento kostol má na nádvorí ruiny kláštora. My sme tu aj boli, no zamestnanci nám nevedeli povedať ani ukázať, za čo chcú zaplatiť vstupné. Až teraz počas písania článku som zistila, čo sa tam nachádza.
- Convento de San Francisco – posledný z krásnych kláštorov, ktorý sa dá ísť pozrieť.
Pri prechádzke po kláštoroch si pusti tohto audio-sprievodcu (po anglicky).
Výhľad na mesto Antigua
- Hill of the Cross – mnoho ľudí sem chodí pozerať západ slnka. My sme boli tak nadšení z výhľadov z rooftop barov, že sme necítili potrebu tam ísť.
Makadámiová farma Valhalla
Nikdy som nebola na makadámiovej farme. Na farme ťa prevedú celým procesom výroby orieškov a tiež si môžeš dať malé snacky z makadámiových orechov. Ja som sem veľmi chcela ísť, no žiaľ sme to nestihli, pretože farma sa nachádza mimo Antigua Guatemala (25 minút) a zatvárajú o štvrtej.
Posuniem však tip tebe. My sme im písali vopred, aby s nami rátali, no teoreticky sa dá prísť len tak bez ohlásenia. Všetky informácie nájdeš na ich webe. Choď tam aj za mňa a daj vedieť, ako sa ti páčilo!
Organická farma a reštaurácia Caoba
Toto bolo moje obľúbené miesto v Antigua. Tak čerstvé a chutné jedlo som už dávno nemala. Všetko, čo v reštaurácii Caoba servírujú, sa vypestuje priamo na farme, pár metrov od reštaurácie. Prejsť si môžeš celú farmu a majú tiež motýliu záhradu. Cez víkend treba rezerváciu, cez týždeň netreba.
Návšteva kávovej plantáže
Guatemala je 10. najväčší producent kávy na svete. Napríklad v roku 2019 sa tu vyprodukovalo 198 000 000 kg kávy. Vďaka vysokej nadmorskej výške a sopečnej pôde sú tu unikátne podmienky na pestovanie kávy. Káva je v Guatemale veľká vec, tvorí viac ako polovicu exportovaných plodín Guatemaly.
Guatemala má 37 vulkánov, z toho 4 sa nachádzajú pri meste Antigua Guatemala, vďaka čomu sú tu ideálne podmienky pre pestovanie kávy. Región Acatenango, ktorý sa nachádza neďaleko mesta Antigua, je jeden z najobľúbenejších v celej Guatemale a stavím sa, že už aj ty si niekedy pil/a kávu práve z Acatenango, pretože veľa slovenských pražiarov kávu odtiaľto predáva.
Navštíviť kávovú plantáž pri meste Antigua preto znie ako dobrá idea! Kávových plantáží je viacero, ja viem odporučiť túto jednu.
Trek s krásnym výhľadom
Kto by mal chuť na trochu turistiky kúsok od Antigua Guatemala, skús tento trek na Corazon de Agua. My sme po výstupe na Acatenango už nechceli treky ani vidieť, no mohlo by to byť pekné.
Trek na sopky v okolí mesta Antigua
Z Antigua Guatemala môžeš ísť na trek na 2 sopky – ten jednoduchší je na sopku Pacaya, ten zložitejší na Acatenango (+ voliteľne aj na aktívnu sopku Fuego), no o tom sa dočítaš v ďalšom článku špeciálne o treku na Acatenango.
Na Pacaya sme neboli, takže presné tipy nemám, no verím, že ak by si si vybral/a tento trek, nájdeš k nemu veľa informácií v iných blogoch.
Casa Santo Domingo
Toto miesto je hotel, wellness centrum, reštaurácia aj múzeum. Nájdeš tu 6 múzeí a 2 galérie. Pozri si na ich webe, aké expozície aktuálne majú a kto zatúži po wellnesse, tiež si na správnom mieste. Celý hotel sa navyše nachádza v kláštore zo 17. storočia.
Ešte viac aktivít nájdeš aj v tomto článku, z ktorého som čerpala aj ja (po anglicky).
Veľká noc / Semana Santa v Antigua Guatemala
Antigua je po celom svete známa procesiami, ktoré sa tu konajú počas Semana Santa. Ulice mesta sa pár dní pred procesiami ozdobia farebnými kobercami, ktoré sú zvané “alfambras”. Sú z piesku a pilín a pripravujú sa dlhé mesiace len na to, aby v jeden deň počas Semana Santa po nich prešli procesie a zničili ich.
Podobné procesie sa organizujú aj v Ekvádore či na Kanárskych ostrovoch, no Antigua je nimi najznámejšia.
Procesie trvajú 12 hodín a konajú sa vždy v nedeľu počas Semana Santa. Koberce sa začínajú zdobiť od piatku. Behom tohto víkendu prídu do mesta Antigua desaťtisíce ľudí a nedá sa pomaly ani vyjsť z hotela. V 2024 boli procesie v nedeľu 24.3. a koberce sa začali pripravovať v piatok 22.3. V roku 2025 budú procesie v nedeľu 20.4. a v roku 2026 5.4.
Procesie budú určite zaujímavé a unikátne, no ak plánuješ byť v tento víkend v Antigua, musíš si booknuť ubytovanie výrazne vopred, pretože všetko sa vybookuje. Takisto musíš rátať s tým, že v nedeľu sa proste z mesta nikam nedostaneš a aj pondelok po procesiách bude problematický.
My sme ani nevedeli, že nejaké procesie budú a odchod z Antigua sme mali naplánovaný na piatok, kedy začínali robiť koberce. Kebyže to mám naplánovať, asi by som chcela odísť v sobotu poobede. Už bude hotových veľa kobercov, ktoré sú podľa mňa na tomto všetkom najkrajšie.
Verím, že ťa Antigua očarila ako mňa a pridáš si ju na svoj cestovateľský zoznam.
Autor: Janka
Ahoj, volám sa Janka. Založila som blog Travelhacker.blog, za ktorý som vďaka nadšencom do cestovania (ako si ty) dostala celoslovenské ocenenie Bloger roka 2017. Mojou vášňou je cestovanie a mám radosť, keď svojimi tipmi pomáham aj ostatným cestovať šikovne a lacno. Na mojom blogu zdieľam triky, ako na cestách šetriť čas, nervy a peniaze. Celé moje cestovateľské know-how som spísala do tlačenej a e-knihy Cestuj bez miliónov, ktorá má na svete už piatu, úplne aktualizovanú, edíciu. Môžeš si ju objednať v mojom eshope.
